OpenAI has the chance to learn from Anthropic’s record IPO. But one expert says it’s ‘taking a chance by waiting.’