AI healthtech startup August AI has raised $12 Mn from Accel, Peak XV Partners, and Claypond Capital to expand its…