The Amazon founder’s advice came as Nvidia searches for a successor. The evidence on insider appointments backs his instinct.