Fintech platforms have emerged as an unlikely collateral damage as Yes Bank strengthens its defences against AI-driven cyberattacks. Sources told…